Wilfried Stroh

Weltsprache Latein - Lateinstadt Freising

Vortrag am 11. Mai 2006 in Freising

Nach allem, was wir wissen, ist Latein die (bisher) erfolgreichste Sprache der Weltgeschichte. Mehr als anderthalb Jahrtausende hindurch war es weltweit die selbstverständliche Kommunikationssprache aller Gebildeten; auch heute lebt es weiter nicht nur in den vom Gymnasialunterricht betreuten lateinischen Klassikern, sondern vor allem auch in den romanischen Sprachen, der internationalen Wissenschaftsterminologie und – als lebendig praktizierte Sprache – auf Kongressen, in Zeitschriften und im Internet (world wide web – tela totius terrae). Beruht dieser Welterfolg der einst unbedeutenden Regionalsprache von Latium nur auf der Gewalt der römischen Waffen, die ein Weltreich erobert haben? Oder auf einer geistigen Leistung der Römer? Oder der Kraft der Sprache selber? Dies soll bei einem Durchgang durch die Weltgeschichte des Lateinischen diskutiert werden, wobei nicht vergessen werden kann, welche bedeutende Rolle gerade Freising (Frisinga Latinissima) ein Jahrtausend lang bei der Ausbreitung und Pflege lateinischer Sprachkultur gespielt hat. Es ist kein Zufall, dass noch Thomas Mann, als er einen humanistisch frommen Lateiner suchte, um ihm die Lebensgeschichte seines „Doktor Faustus“ in die Feder zu legen, auf Serenus Zeitblom verfiel, einen Studienrat vom Domberg (Mons Doctus).