A. Repertorium der Werke Baldes B. Literatur zu Jacobus Balde
Zur Balde-Startseite Zur Homepage Wilfried Stroh

Jacobus Balde Bibliographie

A. Repertorium der Werke Baldes

Eine ausführliche Zusammenstellung der Ausgaben (mit Verweis auf ältere bibliographische Hilfsmittel) gibt jetzt Gerhard Dünnhaupt: Personalbibliographien zu den Drucken des Barock. Zweite, verbesserte und wesentlich vermehrte Auflage des Bibliographischen Handbuches der Barockliteratur. Erster Teil, Stuttgart 1990, S. 378-400. Dennoch schien es nützlich, hier, wenn auch in ganz abgekürzter Form, die Ausgaben Baldes samt den (von Dünnhaupt nicht erfassten) posthum veröffentlichten sowie handschriftlich überlieferten Werken noch einmal zusammenzustellen, um diese Balde-Bibliographie zu einem praktischen Hilfsmittel zu machen, unabhängig von den Repertorien der großen Bibliotheken. Außerdem sind angegeben:
- die Signaturen, unter denen die älteren Ausgaben in der Bayerischen Staatsbibliothek München (= BSB) und in der Universitätsbibliothek München (= UB) vorhanden sind (Verlorenes und Verbranntes ist nicht angeführt);
- die Stellen, wo das jeweilige Werk in den (durch CAMENA jetzt bequem erschlossenen) Poemata von 1660 bzw. in den durch den Nachdruck von Kühlmann und Wiegand zugänglichen Opera omnia von 1729 (= Op. omn.) zu finden ist, und wo es von Georg Westermayer (siehe B.19 bzw. 19a) inhaltlich behandelt wird;
- Web-Links zu eventuell vorhandenen Digitalisaten (Hinweis: Zu den Digitalisaten der Poemata und der Opera poetica omnia wird nicht jedesmal einzeln verlinkt.);
- einige neuere Ausgaben und Übersetzungen.
Die Internetfassung wird zur Zeit betreut von Katharina Kagerer.

Inhaltsverzeichnis

Sammelausgaben der Werke Baldes
     Poemata
     Kölner Sammelausgaben 1717/18
     Opera poetica omnia
     Carmina selecta
     Die Literatur des Barock

I. Zu Lebzeiten Baldes gedruckte Werke
     0. Disputatio philosophica de mutatione qualitatum
     1. Panegyricus equestris
     2. Francisco Andreae ... geniale carmen
     3. Maximilianus Primus Austriacus
     4. Epithalamion
     5. Panegyricus ... Ferdinando III.
     6. Hecatombe seu Ode Nova de Vanitate Mundi
     7. Poema de Vanitate mundi
     8. Batrachomyomachia Homeri
     36. Fama laureata
     9. Templum honoris
     10. Agathyrsus de solatio macilentorum
     11. Ehrenpreis
     12. Lyrica. Epodi
     13. Sylvae
     14. Paraphrasis lyrica in Philomelam
     15. Poesis Osca sive Drama georgicum
     16. Odae Partheniae
     17. Chorea mortualis
     18. Medicinae gloria
     18a. Elogium Blitterswickianum
     19. Jephtias
     20. Eleonorae ... geniale carmen
     21. Satyra contra abusum tabaci
     22. Musae Neoburgicae
     23. Torvitatis encomium
     24. Antagathyrsus
     38. Elogium Memmianum

     25. Solatium podagricorum
     26. De eclipsi solari
     27. Urania victrix
     28. Expeditio polemico-poetica
     29. Paean Parthenius

II. Posthum veröffentlichte Werke
     30. Magnus Tillius redivivus
     31. Juditha Holofernes triumphatrix
     32. Panegyricus de laudibus S. Catharinae
     33. Pudicitia vindicata
     34. Regnum poetarum
     35. Elegiae variae
     36a. "Epistula ad Hugonem Grotium"
     37. Arion Scaldicus
     39. Fragmenta Satyrae Crisis inscriptae
     40. Satyra Nihil gratis inscripta
     41. Satyra de variis mendicandi modis inscripta
     42. Interpretatio Somnii
     42b. Clavis pro Ode reseranda
     43. "Epistula ad P. Ch. Schorrer"
     44. Iocus serius theatralis
     45. "Epistulae ad Ferdinandum a Fuerstenberg"
     46. "De dei et mundi amore"
     46a. Fragment einer Rede

III. Unveröffentlichte, handschriftlich überlieferte Werke
     "Poetarum imagines"
     Regnum poetarum (s. auch oben unter II.)
     In Comitem Ernestum Mansfeldium Philippica Poetarum
     Epitaphium R.P. Jeremiae Drexelii
     Regulae et statuta ordinis Macilentorum

IV. Werke umstrittener oder ungewisser Autorschaft
     Paradoxum musicum
     Taxatio Odarum

Alphabetischer Index

     Agathyrsus de solatio macilentorum
     Antagathyrsus
     Arion Scaldicus
     Batrachomyomachia Homeri
     Carmina selecta
     Chorea mortualis
     Clavis pro Ode reseranda
     Crisis
     "De dei et mundi amore"
     Disputatio philosophica de mutatione qualitatum
     Dissertatio de studio poetico
     Drama georgicum
     De eclipsi solari
     Ehrenpreis
     Elegiae variae
     Eleonorae ... geniale carmen
     Elogium Blitterswickianum
     Elogium Memmianum
     "Epistula ad Hugonem Grotium"
     "Epistula ad P. Ch. Schorrer"
     "Epistulae ad Ferdinandum a Fuerstenberg"
     Epithalamion
     Epitaphium R.P. Jeremiae Drexelii
     Epodi
     Expeditio polemico-poetica
     Fama laureata
     Fragmenta Satyrae Crisis inscriptae (s. unter C)
     Fragment einer Rede
     Francisco Andreae ... geniale carmen
     Hecatombe seu Ode Nova de Vanitate Mundi
     Interpretatio Somnii
     Iocus serius theatralis
     Jephtias
     Juditha Holofernes triumphatrix
     Lyrica

     Magnus Tillius redivivus (s. unter T)
     Maximilianus Primus Austriacus
     Medicinae gloria
     Musae Neoburgicae
     Nihil gratis
     Odae Partheniae
     Opera poetica omnia
     Paean Parthenius
     Panegyricus ... Ferdinando III.
     Panegyricus equestris
     Panegyricus de laudibus S. Catharinae
     Paradoxum musicum
     Paraphrasis lyrica in Philomelam
     Philippica poetarum, In Comitem Ernestum Mansfeldium
     Poema de Vanitate mundi
     Poemata
     Poemata de vanitate mundi (Köln 1717)
     Poematum heroica (Köln 1718)
     Poematum satyrica (Köln 1718)
     Poesis Osca sive Drama georgicum
     "Poetarum imagines"
     Pudicitia vindicata
     Regnum poetarum
     Regulae et statuta ordinis Macilentorum
     Satyra contra abusum tabaci
     Satyra de variis mendicandi modis inscripta
     Satyra Nihil gratis inscripta (s. unter N)
     Solatium podagricorum
     Sylvae
     Taxatio Odarum
     Tillius redivivus
     Templum honoris
     Torvitatis encomium
     Urania victrix

Sammelausgaben der Werke Baldes

Poemata

4 Bde., Köln 1660

BSB: P. o. lat. 77-1; P. o. lat. 77-2; P. o. lat. 77-3/4; P.o.lat. 1676^L (Bd. 1/2; 4)
UB: P. lat. rec. 39 (Bd. 1-4); WA 1498 (Bd. 1)
Digitalisate: Bd. 1-4: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html
Bd. 1: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10608733-6
http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10609929-7
http://books.google.de/books?id=ldYpAAAAYAAJ&source=gbs_navlinks_s
http://books.google.de/books?id=zGATAAAAQAAJ&source=gbs_navlinks_s
Bd. 2: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10608734-1
http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10609930-9
Bd. 2-3: http://books.google.de/books?id=DdcpAAAAYAAJ&source=gbs_navlinks_s
Bd. 3: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10608735-6
Bd. 4: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10608736-2
http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10609931-4
http://books.google.de/books?id=itcpAAAAYAAJ&source=gbs_navlinks_s

Bemerkungen:

Dünnhaupt Nr. 1; s. Westermayer 265

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Poemata de vanitate mundi (1717); Poematum heroica (1718); Poematum satyrica (1718)

Köln 1717-18	BSB: P. o. lat. 75g; P. o. lat. 78; P. o. lat. 78, Beibd. 1 Digitalisat von "De vanitate mundi": http://books.google.de/books?id=DCUbAAAAYAAJ&source=gbs_navlinks_s
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 2.I; 2.II; 2.III Diese Sammelausgabe ist unter den Einzelwerken nicht aufgeschlüsselt.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Opera poetica omnia

8 Bde., München 1729	BSB: Res/P. o. lat. 69-1/2; Res/P. o. lat. 69-3; Res/P. o. lat. 69-4; Res/P. o. lat. 69-5; Res/P. o. lat. 69-6; Res/P. o. lat. 69-7; Res/P. o. lat. 69-8; Bibl.Mont. 454-1/2; Bibl.Mont. 454-3/4; Bibl.Mont. 454-5/6; Bibl.Mont. 454-7/8; P. o. lat. 1661 f-5/6 (Bd. 5-6) UB: P.lat. rec. 42 Digitalisate: Bd. 1: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712436-6 Bd. 2: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712437-1 Bd. 3: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712439-7 Bd. 4: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712438-7 Bd. 5: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712440-9 http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10609595-7 Bd. 6: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712441-4 http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10609596-2 http://books.google.de/books?id=oTH1j1W8J2EC&source=gbs_navlinks_s Bd. 7: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712442-0 Bd. 8: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10712443-5 http://books.google.de/books?id=LhE1-WJszroC&source=gbs_navlinks_s
Nachdruck:	hrsg. und eingeleitet von W. Kühlmann / H. Wiegand, Frankfurt/M. 1990 (vgl. Bibliographie B.55.) Rez.: Lothar Mundt, Daphnis 20, 1991, 769-771 W.A. Coupe, The modern language review 88, 1993, 508 Jürgen Leonhardt, Arbitrium 11, 1993, 169-172 Hans-Gert Roloff, Zeitschrift für Germanistik NF 3, 1993, 413f.
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 3

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Carmina selecta, recogn. C. Cleska

Neuburg a. d. D. 1843	Digitalisat: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10608715-6
Bemerkungen:	Anthologie im Anschluss an die Übersetzungen Herders, s. unter B.14.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Die Literatur des Barock, hg. v. Karl Pörnbacher

München 1986 (= Bayerische Bibliothek, Bd. 2), 129-199
Bemerkungen:	Anthologie aus verschiedenen Werken, mit dt.Übers.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

I. Zu Lebzeiten Baldes gedruckte Werke

0. Disputatio philosophica de mutatione qualitatum, quam praeside Henrico Lampardo S.I. [...] publicè propugnabit Ioannes Iacobus Balde [...]

Erstausgabe:	Ingolstadt 1623	BSB: Res/4 Diss. 3352,18; Res/Diss. 2237,3 UB: Philos. 1581#3
Bemerkungen:	Baldes Magisterarbeit zum Abschluss des Philosophiestudiums; vgl. Westermayer 15 (ungenau). Die (wohl noch nie beachtete) Arbeit ist bei Dünnhaupt nicht verzeichnet; genauer Nachweis bei Birgit Boge, Die Drucke der Offizin Haenlin in Dillingen und Ingolstadt von 1610-1668. Eine kommentierte Bibliographie, Wiesbaden 2001, S. 269, Nr. 191.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

1. Panegyricus equestris

Erstausgabe:	München 1628	BSB: Res/4 L.eleg.m. 25 Beibd. 4; Res/4^o Bavar. 2122, Beibd. 23; Res/4 Bavar. 2120,XII,39; Res/4 Biogr. 276,13; Res/4 Jes. 139 UB: 4^o h. eccl. 280^a
Neudruck(e):	Augsburg 1629
	München 1636
	Op. omn. 3, 153-196
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Jakob Balde, Panegyricus equestris (1628): Edition und Übersetzung mit einem historischen Kommentar hg. von Veronika Lukas und Stephanie Haberer, Augsburg 2002 (Documenta Augustana, Bd. 8)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 5; Westermayer 36f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

2. Francisco Andreae ... geniale ac praesagum carmen

Erstausgabe:	Ingolstadt 1630
Neudruck(e):	Poemata 2, 3-7
	Op. omn. 3, 197-202
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 6; Westermayer 42

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

3. Maximilianus Primus Austriacus

Erstausgabe:	Ingolstadt 1631	BSB: Germ.g. 301; Geneal. 27, Beibd. 1
Neudruck(e):	München 1639	UB: H. lit. 19/2; P. lat. rec. 550
	Op. omn. 8, 333-436
Bearbeitung:	Augsburg 1679 (von Hieronymus Ambrosius Langenmantel) BSB: J. publ. e. 427, Beibd. 1
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 7; Westermayer 42-44

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

4. Epithalamion

Erstausgabe:	München 1635	BSB: Res/4 Bavar. 2192,I,1/5 UB: 4^o P. lat. rec. 881
Neudruck(e):	Poemata 2, 37-57
	Op. omn. 3, 234-254
neuere Ausgab(en)/ Übersetzung(en):	Jacob Balde, Epithalamion, herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Philipp Weiß, Tübingen 2015 (NeoLatina 26) Rez.: Jost Eickmeyer, Editionen in der Kritik 9, 2017, 204-210
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 8; Westermayer 62f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

5. Panegyricus ... Ferdinando III.

Erstausgabe:	Ingolstadt 1636
Bemerkungen:	Diese angebliche Teilpublikation, 1636 (!), des Templum honoris, 1637 (s. unten Nr. 9), unter dem Titel Panegyricus (Dünnhaupt Nr. 4.5, nach Angaben von Westermayer 255, die in sich unstimmig scheinen), hat sich bisher nicht nachweisen lassen. Dünnhaupt Nr. 4.5; Westermayer 63f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

6. Hecatombe seu Ode Nova De Vanitate Mundi

Erstausgabe:	München 1636	(nicht auffindbar)
Neudruck(e):	München 1636
	München 1637
	München 1638
Bearbeitung:	Sen zywota ludzkiego ["Traum des menschlichen Lebens"] wierszem lacinskim przez W. O. Jakuba Balde napisany, a przez Jana Libickiego, rytmami polskiemi wyrazony, Krakau 1647 (lateinisch-polnische Fassung) Digitalisat: http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/docmetadata?id=112134&from=&dirids=1&ver_id=2115193&lp=1&QI=6FB9B217A69806D447D9F6BC9DBDAF4F-18
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	R. Berger (Hg.): J. Balde, Deutsche Dichtungen (s. Bibliographie B.1.) (Neudruck der Ausgabe von 1637)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 9.1-4; Westermayer 65f.; wesentlich erweiterte Fassung: Nr. 7

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

7. Poema de Vanitate Mundi

Erstausgabe:	München 1638	BSB: P. o. lat. 73 mit 2 Beibd. (Verlust); P. o. lat. 73 (a) mit 1 Beibd.; P.o.lat. 1682b UB: P. lat. rec. 38^a
Neudruck(e):	München 1649	BSB: P. o. lat. 74 mit 2 Beibd.; P. o. lat. 1656m mit 2 Beibd.; P. o. lat. 1659z mit 2 Beibd. UB: P. lat. rec. 722^c, beigebunden
	Würzburg 1659	BSB: P. o. lat. 1655a
	Köln 1660
	Köln 1681	Digitalisat: http://diglib.hab.de/drucke/xb-2656/start.htm
	Würzburg 1694	BSB: P. o. lat. 75d; P. o. lat. 1667w
	Köln 1747	BSB: P. o. lat. 1651t
	Poemata 4, 3-198
	Op. omn. 7, 1-205
Nur deutsche Fassung:	Wahrheit, gesungen von der Eitelkeit der Welt, Amberg 1653 BSB: P. o. germ. 303c, Beibd. 1 (Verlust)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 9.5-13; Westermayer 65-67

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

8. Batrachomyomachia Homeri

Erstausgabe:	Ingolstadt 1637	BSB: P. o. lat. 73a, Beibd. 1 UB: 8 A.gr. 619
Neudruck(e):	München 1647	BSB: P. o. lat. 54m, Beibd. 2; P. o. lat. 1656m, Beibd. 1 UB: 8 P.lat.rec. 727
	Frankfurt 1654	In: Anon., Parnassus Societatis Iesu, Teil 2, 278ff.
	Poemata 2, 58-206
	Op. omn. 3, 1-152
Teilausgabe:	Reliquiae ethicae, politicae, polemicae, Excerpta ex Batrachomyomachia P. Jacobi Balde S.J., Wien 1708
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	M. J. Berchem: Krieg der Frösche und Mäuse, Münster 1859 (Teilübersetzung) V. Lukas, Batrachomyomachia, Buch I (s. Bibliographie B.130a.) Peter Mathes, Jacob Balde und seine Batrachomyomachia. Text, Übersetzung, Kommentar unter Einbeziehung der pseudohomerischen Batrachomyomachia, Jacob Baldes Ankündigungsgedicht (Balde Lyr. 1,23) und des Usus, 2 Bde., Heidelberg 2020
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 10; Westermayer 37f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

36. Fama laureata

Erstausgabe:	München 1637	in: Excubiae tutelares serenissimi principis Ferdinandi Mariae Francisci Ignatii VVolfgangi, vtr. Boiar. D. Com. Pal. Rheni cunis appositae dicataeque ab Andrea Brunner Soc. Iesu S., München 1637, S. 609-613; BSB: Res/Bavar. 500 UB: 8 WA 1535; 8 Hist. 1511
Neudruck(e):	Op. omn. 3, 255-259
Bemerkungen:	Westermayer 82f. Das Gedicht war früher in diesem Repertorium irrtümlich unter den posthum veröffentlichten Werken eingereiht.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

9. Templum honoris

Erstausgabe:	Ingolstadt 1637	BSB: 4 P.o.lat. 540; Res/4 P.o.lat. 753,5; Pol.g. 387#Beibd.2
Neudruck(e):	Köln ca. 1638-1650
Neudruck(e):	Köln 1651	(mit Elogium Blitterswickianum = Op. omn. 3, 261-265)
	Poemata 4, 433-486
	Op. omn. 8, 437-490
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 4; vgl. oben Nr. 5; Dünnhaupts Angabe, dass das Templum honoris, als erstes gedrucktes Werk Baldes überhaupt, schon 1626 erschienen wäre, dürfte auf einem Fehler im Katalog der Wiener Nationalbibliothek beruhen: Nach Ausweis schon des (vollständigen) Titels setzt das Werk die Krönung Ferdinands III. zum römischen König (i. J. 1636) voraus. Westermayer 64

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

10. Agathyrsus de solatio macilentorum

Erstausgabe:	München 1638	Digitalisat: http://diglib.hab.de/drucke/xb-359/start.htm
Neudruck(e):	Löwen 1645
Zweisprachige Fassung (Agathyrsus Teutsch):	München 1647	BSB: P. o. germ. 303, Beibd. 2 UB: P. lat. rec. 727d Weiteres Digitalisat: http://diglib.hab.de/drucke/200-3-poet-2s/start.htm
	München 1658	(nicht auffindbar)
	Poemata 4, 169-365
	Op. omn. 7, 209-324
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 12; Westermayer 23; 90-95; 143

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

11. Ehrenpreis

Erstausgabe:	München 1638	(nicht auffindbar)
Neudruck(e):	München 1640	BSB: P. o. germ. 314, Beibd. 6
	Konstanz 1641
	München 1647	BSB: P.o. germ. 303
	Amberg 1654	(nicht auffindbar)
	Augsburg, ca. 1660
Zweisprachige Fassung (Olympia Sacra):	München 1648	BSB: Res/P. o. lat. 1674x, Beibd. 1 Weitere Digitalisate: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11103584-3 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11104222-0
Neudrucke:	Poemata 4, 366-422
	Op. omn. 7, 325-384
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	R. Berger (Hg.): J. Balde, Deutsche Dichtungen (s. Bibliographie B.1.) (Nachdruck der Ausgabe von 1640)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 13; Westermayer 136-139

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

12. Lyrica. Epodi

Erstausgabe:	München 1643	BSB: P. o. lat. 63 UB: P. lat. rec. 725a (vermisst)
Neudruck(e):	München 1645
	Köln 1645	(erweiterte Neuausgabe) UB: P. lat. rec. 195 Digitalisat: http://books.google.de/books?id=i2ATAAAAQAAJ&source=gbs_navlinks_s
	Köln 1646	BSB: P. o. lat. 64 Digitalisat: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11103575-3
	Köln/Amsterdam 1646
	Köln 1706	(mit Silvarum libri IX) BSB: P. o. lat. 65c UB: P. lat. rec. 41
	Köln 1720	(mit Silvarum libri IX)
	Poemata 1, 1-306
	Op. omn. 1, 1-308
textkritische Ausgabe der Epoden:	U. Winter (Hg.): Iacobus Balde, Liber epodon, München/Leipzig (Saur) 2002 (mit lat. Praefatio und metrischem Index) Vgl. dazu Winter, "Balde neu edieren" (s. Bibliographie B. 185b). Rez.: Vibeke Roggen, Bryn Mawr Classical Review, 2004.03.45, http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/2004/2004-03-45.html Thorsten Burkard, Neulateinisches Jahrbuch 6, 2004, 356-366
kommentierte Gesamtausgaben:	P. Müller O.S.B., München 1844 Ders., Regensburg ²1884 (Ndr.: Hildesheim 1977) F. Hipler, Münster 1856
kommentierte Textausgaben:	J. C. Orelli, Carmina selecta, Zürich 1805; ²1818 F. Rohn O. S. B., Carmina selecta, Wien/Krems 1824 Carmina selecta, pars I et II, Augsburg 1829 J. D. Fuss, Poemata Latina, Leodii 1837, dort Balde S. 1-48 Fr. v. P. Lechner, J. Balde Ludus Palamedis, Neuburg 1843 (komm. Ausg. v. lyr. 3,13) A. Hübner, J. Balde et M. C. Sarbievii Carmina Mariana, Neiße 1848 J. Spach, Carmina selecta, Paris/Straßburg 1871 J. Petersen / E. Trunz (Hg.): Lyrische Weltdichtung in deutschen Übertragungen aus sieben Jahrhunderten, Berlin 1933 (= Literarhistorische Bibliothek Bd. 9), 112-123 (lyr. 2, 39 in verschiedenen Übersetzungen) D. J. Dooley, Carmina lyrica, First Book, St. Louis Univ. 1966 (mit engl. Übers.) A. Thill, Odes, livres I-II, o. O. (Mulhouse) 1987 (mit franz. Übers.)
Übersetzungen/ Nachdichtungen (in Auswahl):	J. G. Herder, Terpsichore (s. Bibliographie B.14.): aus Lyrica, Epodi, Sylvae, Philomela J. P. Silbert, Dom heiliger Sänger oder Fromme Gesänge der Vorzeit, Wien/Prag 1820; Wien ²1833 (aus Lyrica, Sylvae, Philomela) J. B. Neubig, Bavaria's Musen in J. J. Balde's Oden, 4 Bde., München (Bd. 3: Kempten, Bd. 4: Auerbach) 1828-1843 (fast alle Gedichte aus Lyrica und Epodi; Digitalisate: Bd 1; Bd. 2; Bd. 3; Bd. 4) J. Aigner, Oden und Epoden, Augsburg 1831 A. Knapp, Christoterpe (s. Bibliographie B.15.) (aus Lyrica) Ch. B. Schlüter, Die Mariengesänge aus den Büchern der Oden und dem der Epoden des J. Balde, Paderborn 1857 F. X. Binhack, Zur Feier des zweihundertjährigen Todestages Jakob Baldes, Neuburg 1868 (aus Lyrica) Ders., J. Balde's geschichtliche Oden des ersten Bandes seiner gesammelten Werke, Neuburg 1868 (aus Lyrica) J. Schrott / M. Schleich, Renaissance - ausgew. Dichtungen von J. B., München 1870 (aus Lyrica und Sylvae) P. B. Zierler, Jakob Balde als Mariensänger, München 1897 (aus Lyrica, Sylvae, Philomela) M. Wehrli, J. Balde - Dichtungen, lat. und dt., Köln/Olten 1963 (aus Lyrica, Philomela) A. Thill, Jacob Balde - choix de poèmes lyriques, Mulhouse 1981 A. Thill, La Lyre Jésuite. Anthologie de Poèmes Latins (1620-1730), Genf 1999 (mit Beiträgen von G. Banderier und M. Fumaroli), S. 101-146 "Thomae Mari Constantia (1660)", Moreana 90, 1986, 89-92 (engl. Übersetzung von Lyr. 1,3 von J. J. Mertz) J. J. Mertz / J. P. Murphy / J. IJsewijn (Hg.), Jesuit Latin Poets of the 17th and 18th Centuries, Wauconda Illinois 1989, 96-147 (aus Lyrica und Sylvae) Christian Steinbacher, Tief sind wir gestapelt. Gedichte, Wien 2014 (Baldetravestien im Versmaß, angelehnt an die Übersetzungen Max Wehrlis) Zu weiteren Übersetzungen bzw. Nachdichtungen vgl. die ausführlichen bibliogr. Nachweise bei Jürgen Galle, Die lateinische Lyrik Jacob Baldes, s. Bibliographie B.264, S. 15-24; 120-133; 162-168.
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 14; Westermayer 96-135 u. ö.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

13. Sylvae

Erstausgabe (in 7 Büchern):	München 1643	BSB: Res/P. o. lat. 81; P. o. lat. 1659z, Beibd. 1
Neudruck(e):	München 1645
Ausgabe in 9 Büchern:	Köln (Amsterdam) 1646	BSB: P. o. lat. 1675 n Weiteres Digitalisat: http://books.google.de/books?id=K9YpAAAAYAAJ&source=gbs_navlinks_s
Neudruck(e):	München 1648
	Köln 1706	(zusammen mit Lyrica, Epodi) BSB: P. o. lat. 65c UB: P. lat. rec. 41
	Poemata 1, 307-669
	Op. omn. 2, 1-380
Übersetzungen/ Nachdichtungen:	J. L. Faber, Jesu deß Gekreuzigten Erhöhung ..., Nürnberg 1667 (aus Sylvae, Buch 2) F. X. Binhack, J. Balde's geschichtliche Oden des zweiten Bandes seiner gesammelten Werke, Amberg 1871 (Sylvae, Buch 3) Ders., J. B.s gesch. Oden d. zweiten Bandes seiner ges. Werke, Burghausen 1874: Sylvae, Buch 4 Eckard Lefèvre, Das Jagdbuch "De venatione" (Sylvae) des Barockdichters Jakob Balde (s. Bibliographie B.187p.) Andreas Heider, Spolia vetustatis (siehe Bibliographie B.187a) Siehe im Übrigen oben unter Lyrica. Epodi: Herder, Silbert, Schrott / Schleich, Zierler, Mertz; vgl. Galle, Bibliographie B.264
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 15; Westermayer 98-134 u. ö. Eine in der UB Leiden überlieferte abweichende Fassung von Sylv. 8,1 erwähnt Gemert, "Balde und die Niederlande" (s. unter B.186a), 380.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

14. Paraphrasis lyrica in Philomelam D. Bonaventurae

Erstausgabe:	München 1645	BSB: P. o. lat. 1656m, Beibd. 2; P. o. lat. 1659z, Beibd. 2; Res/P. o. lat. 1674 x, Beibd. UB: P. lat. rec. 722:2 Weiteres Digitalisat: http://diglib.hab.de/drucke/xb-368/start.htm
Neudruck(e):	Poemata 4, 487-548
	Op. omn. 6, 194-258
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	S. oben unter Lyrica. Epodi: Herder, Silbert, Zierler, Wehrli
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 16; Westermayer 126-128

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

15. Poesis Osca sive Drama georgicum

Erstausgabe:	München 1647	BSB: 4^o P. o. lat. 55; 4^o P. o. lat. 56a; 4^o P. o. lat. 208, Beibd. 1 UB: 4^o P. lat. rec. 38/1; 4^o Theol. 328/5 Weiteres Digitalisat: http://diglib.hab.de/drucke/li-202-1/start.htm
Neudruck(e):	Poemata 2, 207-311
	Op. omn. 6, 337-418
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 17; Westermayer 141; 160; 165-173

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

16. Odae Partheniae

Erstausgabe:	München 1648	BSB: P. o. lat. 1662f; Res/P. o. lat. 1674 x, mit 3 Beibd. UB: P. lat. rec. 722 Weiteres Digitalisat: http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/balde1648
Übersetzung(en):	S. oben unter Lyrica. Epodi
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 18; Westermayer 131 u. ö.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

17. Chorea mortualis

Erstausgabe:	München 1649	BSB: Pol.g. 456
Neudruck(e):	Poemata 4, 423-432
	Op. omn. 7, 385-393
Nur dt. Text:	J. Kuen, Todten-Dantz, München 1649
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 19; Westermayer 86f.; 193

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

18. Medicinae gloria

Erstausgabe:	München 1651	BSB: Res/P. o. lat. 1674 x, Beibd. 3 UB: P. lat. rec. 726:2 Digitalisat: http://diglib.hab.de/drucke/xb-6273/start.htm
Neudruck(e):	Frankfurt 1654	In: Anon., Parnassus Societatis Jesu, Bd. 2, 340 ff.
	Poemata 3, 88-159
	Op. omn. 4, 367-437
Übersetzung und Kommentar:	J. B. Neubig, J. Balde's medizinische Satyren, 2 Bde., München 1833 BSB: P.o.lat. 68 f-1/2 (Band 1 / Band 2) UB: P. lat. rec. 863:1
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 20; Westermayer 12f.; 194f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

18a. Elogium Blitterswickianum

Erstausgabe:	In: Templum honoris (Nr. 9), Köln ⁴1651, 77-80
Neudruck(e):	Op. omn. 3, 261-265
Bemerkungen:	Westermayer 196

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

19. Jephtias

Erstausgabe:	Amberg 1654	BSB: P. o. lat. 62 UB: P. lat. rec. 37 Weiteres Digitalisat: http://diglib.hab.de/drucke/xb-5834/start.htm
Dazu:	Melodramatica (Dünnhaupt Nr. 22.II), Amberg 1654
Neudruck(e):	Poemata 4, 549-700
	Op. omn. 6, 1-193
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Versübersetzung: W. Beitinger, ca.1990, masch. (vorh. im Inst. für klass. Phil., München); letzte Bearbeitung 1998 (im Privatbesitz von Wilfried Stroh, München/Freising) Prosaübersetzung: W. Beitinger, 2003 (im Privatbesitz von Wilfried Stroh) Jephtias Tragoedia / La Fille de Jephté, tragédie, hrsg. von Dominique Millet-Gérard, Paris 2020
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 22.I; vgl. Periochen: Dünnhaupt Nr. 34; Westermayer 67-69; 197f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

20. Eleonorae ... geniale carmen

Erstausgabe:	Ingolstadt 1655
Neudruck(e):	Poemata 2, 8-11
	Op. omn. 3, 203-207
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Deutsche Fassung (angeblich von Balde): hg. von J. Graßegger, Neuburger Wochenblatt 1825, Nr. 1 (s. Westermayer 205f.) Arneth, Rudolf / Wolfgang Kaps: Eleonorae carmen geniale. Internetpublikation (Stand: Februar 2016). 52 S. http://www.pfalzneuburg.de/wp-content/uploads/2012/12/BaldeEleonorae.pdf Faksimile der Erstausgabe mit späteren (z.T. Balde fälschlich zugeschriebenen) Teilübersetzungen; erste (holprige) deutsche Gesamtübersetzung in Hexametern (R. Arneth); ausführliche historische Einleitung, meist nach "Westermeyer", und Kommentierung (W. Kaps). Trotz Nichtberücksichtigung der Baldeforschung nicht wertlos.
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 23; Westermayer 205-207

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

21. Satyra contra abusum tabaci

Erstausgabe:	Ingolstadt 1657	Digitalisat: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11103587-9
Neudruck(e):	München 1657	BSB: P.o.lat. 1686a UB: P. lat. rec. 769
	München 1658
	Poemata 3, 160-188
	Op. omn. 4, 438-468
Deutsche Nachdichtung:	Sigmund v. Birken, Die Truckene Trunkenheit, Nürnberg 1658
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Sigmund v. Birken, Die truckene Trunkenheit, hg. von K. Pörnbacher, München 1967 Satyra contra abusum tabaci. Satire wider den Tabakmissbrauch. Lateinisch und deutsch. Herausgegeben, übersetzt und mit einem Kommentar und einem Nachwort versehen von Alexander Winkler, Mainz 2015 (= excerpta classica 28) Rez.: Caroline Weber, Editionen in der Kritik 9, 2017, 210-213 Samuel Meister, fixpoetry, 14.1.2018, https://www.fixpoetry.com/feuilleton/kritik/jacob-balde/satire-wider-den-tabakmissbrauch Wilhelm Kühlmann, Arbitrium 37, 2019, 353-356
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 24; Westermayer 85; 217-218

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

22. Musae Neoburgicae

Erstausgabe:	Ingolstadt 1658	BSB: 4 Ital. 162 Beibd. 8
	Poemata 2, 12-36
	Op. omn. 3, 208-233
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	W. Beitinger, Die Neuburger Musen in Festesfreude, Neuburg an der Donau 1992 (Kollektaneenblatt 140)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 35 (Dünnhaupts Einordnung unter "Periochen zu Baldes lateinischen Dramen" ist nicht richtig); Westermayer 210

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

23. Torvitatis encomium (darin: Dissertatio de studio poetico)

Erstausgabe:	München 1658	BSB: Sc. mil. 122, Beibd. 1; P. o. lat. 54m, Beibd. 1 UB: P. lat. rec. 723:1
Darin:	Dissertatio de studio poetico
Neudruck(e):	Poemata 3, 3-87
	Op. omn. 3, 318-405
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Übersetzung aus der Dissertatio de studio poetico: A. Knapp, Christoterpe (s. Bibliographie B.15.); vgl. Westermayer 277f. J. Böhm, in: Xenium vom X. Balde-Symposium (s. Bibliographie B.293) Th. Burkard: Jacob Balde: Dissertatio de Studio Poetico (s. Bibliographie B.220a)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 25; Westermayer 219f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

24. Antagathyrsus

Erstausgabe:	München 1658	BSB: Sc. mil. 122, Beibd. 2; P. o. lat. 54m UB: P. lat. rec. 723
Neudruck(e):	Poemata 3, 181-[259]
	Op. omn. 4, 299-366
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 26; Westermayer 218f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

38. Elogium Memmianum

Erstausgabe:	Poemata, Köln 1660, Bd. 2, 303-305
Neudruck(e):	Op. omn. 3, 259-261
Bemerkungen:	Westermayer 179. Das Gedicht war früher in diesem Repertorium irrtümlich unter den posthum veröffentlichten Werken eingereiht.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

25. Solatium podagricorum

Erstausgabe:	München 1661	BSB: P. o. lat. 79 mit 3 Beibd.; P. o. lat. 79a; Rem. IV 2053 UB: P. lat. rec. 636 Weitere Digitalisate: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/balde1661 http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:355-ubr07692-3
Neudruck(e):	Op. omn. 4, 1-125
Übersetzung(en):	J. L. Faber, Die gesunde Kranckheit, Nürnberg 1677 Trost der Podagristen, oder Lob- Schertz- und Satyrisches Spiel [...] In Teutschen Versen kürtzlich [...] vorgestellet Von J.H.C.H.S.M.D.A.M.S., Frankfurt 1745 J. B. Neubig, Trost für Podagraisten, in: J. Balde's medizinische Satyren, München 1833; Bd. 2 (Anhang) F. Claus (= M. Jäger), Das Zipperlein oder Trost für Podagraisten, Zweibrücken 1906 Eckard Lefèvre, Jacob Baldes 'Solatium Podagricorum' (1661). Ein satirischer Trost der Gichtkranken. Einführung, Text, Übersetzung, Kommentar, Berlin / Boston 2020 (s. unter B.221d)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 27; Westermayer 85; 220-223

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

26. De eclipsi solari

Erstausgabe:	München 1662	BSB: P. o. lat. 1672 f; P. o. lat. 78, Beibd. 2; P. o. lat. 1686u; P. o. lat. 58 UB: P. lat. rec. 724; Math. 670 Weitere Digitalisate: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html http://diglib.hab.de/drucke/69-7-astron-2s/start.htm http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/balde1662
Neudruck(e):	Op. omn. 4, 127-298
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 28; Westermayer 198-201

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

27. Urania victrix

Erstausgabe:	München 1663	BSB: P. o. lat. 82 UB: P. lat. rec. 40 Weiteres Digitalisat: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html
Neudruck(e):	Op. omn. 5, 1-240
Übersetzung:	Anon., Urania, die Siegerin, Nürnberg 1679
Dramatische Bearbeitung:	Paul Aler: Colonia Agrippina in Urania dramate parallelo adumbrata, Köln o.J. [1700] (deutsches Singspiel nach Balde und Jacopone: Urania als Allegorie für Kölns Beständigkeit in den Glaubenskämpfen)
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Lutz Claren u.a., Urania victrix - Die Siegreiche Urania, Bücher 1 und 2, Tübingen 2003 (s. unter B.221j) A. Thill, Urania victrix, o. O. (Mulhouse) 1989 (Auswahl mit Anm., Übers. und Einleitung von M. Israël, S. VII-XXIX)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 29; Westermayer 224-228

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

28. Expeditio polemico-poetica

Erstausgabe:	München 1664	BSB: P. o. lat. 60 UB: P. lat. rec. 582
Neudruck(e):	Wien 1726
	Op. omn. 6, 433-513
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Lefèvre, Jakob Baldes ,Expeditio Polemico-Poetica' (1664) (s. unter B.227c)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 30; Westermayer 230

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

29. Paean Parthenius

Erstausgabe:	Köln 1664	Digitalisat: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html
Neudruck(e):	Op. omn. 7, 394-413
Übersetzung:	Anon., Triumphierlichs Lobgesang zu Ehren der Ailff Tausendt Junckfrawen, Ingolstadt 1664
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Paean Parthenius. Deutsche Übersetzung von Schülern des Descartes-Gymnasiums Neuburg/D., zuletzt überarbeitet von Carl Schefers, 2008 (ausleihbar in der Staatl. Bibliothek Neuburg/D.: 01/4 Neob. V. 56)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 31; Westermayer 230

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

II. Posthum veröffentlichte Werke

30. Magnus Tillius redivivus, 1632

Erstausgabe:	München 1678	BSB: 4^o Bavar. 187; Res. 4^o Bavar. 187a; Res. 4^o Bavar. 187b UB: 4^o Hist. 1167 Weiteres Digitalisat: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html
Neudruck(e):	Op. omn. 8, 1-332
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	J. Böhm, Der wieder zum Leben erwachte große Tilly oder des großen Tilly Totenfeier, München 1889 Jacob Balde's Tagebuchextract, oder kurze Beschreibung der Belagerung der Festung Ingolstadt durch die Schweden im Jahre 1632, seiner Huldigung Tillys entnommen. Münchner Ausgabe v. 1729. B. VIII, p.41-49 [ohne Angabe des Übersetzers], in: Collectaneen-Blatt für die Geschichte Bayerns, insbesondere für die Geschichte Neuburgs a. d. D. und deren Umgegend, 10. Jg., 1848, Bd. 4, Heft 1, S. 43-48 [Stadtbücherei Neuburg a. d. D.]
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 32 (Dünnhaupts Datierung des Werks auf 1630 ist unrichtig); Westermayer 45-50

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

31. Juditha Holofernis triumphatrix, 1626/27

Erstausgabe:	Op. omn. 3, 287-294
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	in: Eickmeyer, Der jesuitische Heroidenbrief (s. Bibliographie B.222a), 822-835 (vollständiger, unkritisch und nachlässig abgedruckter Text mit z.T. fehlerhafter Prosaübersetzung)
Bemerkungen:	Westermayer 30

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

32. Panegyricus de laudibus S. Catharinae, 1626/27

Erstausgabe:

Op. omn. 3, 295-305

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

33. Pudicitia vindicata, 1626/27

Erstausgabe:	Op. omn. 3, 305-317
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	V. Lukas, Jacob Baldes Pudicitia vindicata (mit Kommentar; s. Bibliographie B.123)
Bemerkungen:	Westermayer 30

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

34. Regnum poetarum, 1628 (nur z.T. veröffentlicht)

Handschrift:	Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Clm 27271(3, fol. 86r-111v
Erstausgabe(n):	Op. omn. 3, 266-286 (Fehlpaginierung)	Mors Tampierii (stylo Lucani): S. 266-278 (Fehlpaginierung) Mors Bucquoii (stylo Statii): S. 278-281 Encomium Tillii (stylo Claudiani): S. 281-284 Pugna Pragensis (stylo Maroniano): S. 284-286
	Op. omn. 5, 325-331	Epistula Friderici Electoris Palatini ad coniugem (stylo Ovidii)
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	"Encomium Tillii": krit. Neusausgabe von P. L. Schmidt (s. Bibliographie B.122) "Epistula Friderici": Neuausg. in: W. Kühlmann / H. Wiegand (Hg.), Parnassus Palatinus, Heidelberg 1989, 212-227 (mit dt. Übers. von W. Schibel / H. W.) "Seneca": W. Stroh, "Seneca in Prag" (siehe B.122b) (Erstausgabe, mit dt. Übers.)
Bemerkungen:	Westermayer 34f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

35. Elegiae variae

Erstausgabe:	Op. omn. 5,243-335	Digitalisat: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Edition von "Epistula Dianae" (Op. omn. 5, 318-322), in: Wolfgang Schibel, Die Metamorphose zum Heroidenbrief (s. Bibliographie B.228c)
Bemerkungen:	Aus verschiedenen Lebenszeiten, darunter auch "Epistula Friderici", s. oben unter 34.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

[36. Die Fama laureata, die früher irrtümlich hier eingereiht war, ist bereits 1637 als Einschub in Andreas Brunners Excubiae tutelares erschienen; s. oben nach Nr. 8.]

36a. "Epistula ad Hugonem Grotium", 4. März 1644

neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):

Briefwisseling van Hugo Grotius, Vijftiende deel, januari-september 1644, hg. von Henk J.M. Nellen / Cornelia M. Ridderikhoff, Den Haag 1996 (= Rijks Geschiedkundige Publicatiën uitgegeven door het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Grote Serie 238), Nr. 6741

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

37. Arion Scaldicus, 1649

Erstausgabe:	Op. omn. 6, 259-336
Bemerkungen:	Westermayer 192f.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

[38. Das Elogium Memmianum (verfasst 1650), das früher irrtümlich hier eingereiht war, ist schon in der Ausgabe der Poemata (Köln 1660) erschienen; s. oben nach Nr. 24.]

39. Fragmenta Satyrae Crisis inscriptae

Erstausgabe:	Op. omn. 4, 513-547	Digitalisat: http://www.uni-mannheim.de/mateo/camautor/balde.html
Bemerkungen:	Westermayer 224

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

40. Satyra Nihil gratis inscripta

Erstausgabe:	Op. omn. 4, 469-495
Bemerkungen:	Westermayer 224

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

41. Satyra De variis mendicandi modis inscripta

Erstausgabe:	Op. omn. 4, 496-512
Bemerkungen:	Westermayer 224

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

42. Interpretatio Somnii, 1649

Handschriften:	Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Clm 27271(2 (Autograph) Studienbibliothek Dillingen, Handschrift XV 352, fol. 10r-71r (Abschrift)
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	M. v. Freyberg (Hg.), Sammlung historischer Schriften und Urkunden, Stuttgart 1834, Bd. 4, 179-220; 377-380 J. Bach (Hg.), Interpretatio Somnii de cursu historiae Bavaricae, Regensburg 1904 K. Kagerer, Jacob Balde und die bayerische Historiographie unter Kurfürst Maximilian I. Ein Kommentar zur Traum-Ode ('Silvae' 7,15) und zur 'Interpretatio Somnii', München 2014 (= Münchner Baldestudien 5) (s. unter B.194a)
Bemerkungen:	Westermayer 158f.; 162-164.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

42b. Clavis pro Ode reseranda, quae inscribitur 'De vaticiniis Poetarum', 1649

Handschriften:	Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Clm 27271(2, p. 128-130 Studienbibliothek Dillingen, Handschrift XV 352, fol. 71v-73v
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	J. Bach, Jakob Balde. Ein religiös-patriotischer Dichter aus dem Elsass (s. unter B.12), p. 140-142

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

43. "Epistula ad P. Ch. Schorrer", 1663

Handschrift:	Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Jesuitica 730, fol. 23r-24r
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Westermayer 272-274

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

44. Iocus serius theatralis mit deutscher und lateinischer Perioche, 1629

Handschrift:	Cod. Pal. Vind. 13303
dt. Perioche:	Bayerische Staatsbibliothek, P.o.germ. 228,27
Transkription:	J.- M. Valentin, in: Euphorion 66, 1972, 412-436
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 33; Westermayer 38f., Anm. 4; 274-276

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

45. "Epistulae ad Ferdinandum a Fuerstenberg", 1649-59

neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	J. Galle, Die lateinische Lyrik J. Baldes und die Geschichte ihrer Übertragungen (s. Bibliographie B.264), 142f. W. Kühlmann, "J. Baldes Korrespondenz mit Ferdinand von Fürstenberg", Euphorion 76, 1982, 133-155
Bemerkungen:	Westermayer 188-191

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

46. De Dei et mundi amore, 1628 (nicht betitelter Emblemzyklus, verfasst mit Schülern der Humanitas-Klasse am Münchner Jesuitengymnasium)

Handschrift:

Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Clm 27271(3, fol. III-65

neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):

Christus und Cupido. Embleme aus Jacob Baldes Poetenklasse von 1628, nach Vorarbeiten von Günter Hess hrsg. von Veronika Lukas, Wilfried Stroh und Claudia Wiener, Regensburg 2012 (= Jesuitica Bd. 18)
(Faksimileausgabe der Handschrift 27271(3 mit (modernisierter) Transkription, Übersetzung und Einzelerläuterungen. Gesamtinterpretation der Embleme im Anhang. - Zu den einleitenden Essays von Günter Hess, Wilfried Stroh und Claudia Wiener s. Bibliographie B. 121a, 121b und 121d.)

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

46a. Fragment einer Rede vor Christian August von Pfalz-Sulzbach und Philipp Wilhelm von Pfalz-Neuburg, 1656

Handschriften:	Bischöfliches Zentralarchiv (BZA) Regensburg, OA Generalia 4400, p. 1813-1820
	Staatsarchiv Amberg (AStA), Pfalz-Sulzbach Geh. Registr. 72/19, p. 1813-1821
neuere Ausgabe(n)/ Übersetzung(en):	Weiß, Philipp: "Balde als Redner: Ein Homilienfragment in Everard Wassenbergs Ratisbona illustrata", Neulateinisches Jahrbuch 17, 2015, 333-351 (siehe Bibliographie B. 228h)

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

III. Unveröffentlichte, handschriftlich überlieferte Werke

"Poetarum imagines" (nicht betitelte Sammlung von Tuschzeichnungen mit Porträts antiker Dichter)

Handschrift:	Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Clm 27271(3, fol. 66-85
Bemerkungen:	Zwei der Zeichnungen sind veröffentlicht in B.122a, 232.

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Regnum Poetarum (z.T. noch unveröffentlicht)

Handschrift:	Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Clm 27271(3, fol. 86r-111v
Bemerkungen:	S. oben unter Nr. 34

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

In Comitem Ernestum Mansfeldium Philippica Poetarum

Handschrift:	Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Clm 27271(3, fol. 112r-123v
Teilabdruck:	J. Bach, Jakob Balde. Ein religiös-patriotischer Dichter aus dem Elsass (s. unter B.12), 12f.
Bemerkungen:	Vgl. B.107, 109

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Epitaphium R.P. Jeremiae Drexelii

Handschrift:

Bayerisches Hauptstaatsarchiv München, Jesuitica 370, p. 148-152

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Regulae et statuta ordinis Macilentorum

Handschrift:	Bayerische Staatsbibliothek München, Handschrift Oefeleana 407 (Autograph)
Teilpublikation:	in: W. Stroh, "Iß dich schlank" (B.113)
Bemerkungen:	Transkription von Helmut Zäh vorhanden in der Bibliothek der Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie der Universität München

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

IV. Werke umstrittener oder ungewisser Autorschaft

Paradoxum musicum

Erstausgabe:	o.O., o.J. (ca. 1652)
Erweiterte Fassung:	o.O., o.J. (1717)
Bemerkungen:	Dünnhaupt Nr. 21

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

Taxatio Odarum

Handschrift:	Studienbibliothek Dillingen, Handschrift XV 352, fol. 2r-6v
Bemerkungen:	scherzhafte Preis-"Taxierung", z.T. mit Zuweisung eines Malers als Urhebers, von Oden Baldes

↑ Inhaltsverzeichnis - Alphabetischer Index

A. Repertorium der Werke Baldes B. Literatur zu Jacobus Balde
Zur Balde-Startseite Zur Homepage Wilfried Stroh